-
1 marchigiano
marchigiano agg. of the Marche; from the Marche◆ s.m. inhabitant of the Marche; native of the Marche.* * *[marki'dʒano] marchigiano (-a)1. aggof o from the Marches2. sm/finhabitant o native of the Marches* * *[marki'dʒano] 1.aggettivo from, of the Marches2.* * *marchigiano/marki'dʒano/ ⇒ 30from, of the Marches(f. -a) native, inhabitant of the Marches. -
2 Mark
n; -(e)s, kein Pl.2. fig. (Innerstes) auch core; kein Mark in den Knochen haben be feeble (umg. wimpish), have no get-up-and-go; jemandem durch Mark und Bein oder umg., hum. Pfennig gehen fig. set s.o.’s teeth on edge; jemanden bis ins Mark treffen cut s.o. to the quick; faul oder verderbt bis ins Mark rotten to the core; jemandem das Mark aus den Knochen saugen umg. bleed s.o. white (Am. auch dry)—f; -, -en; HIST. march; die Mark Brandenburg the Mark (of) Brandenburg; die Marken (Landschaft in Italien) the Marches—f; -, - und umg., hum. Märker; HIST. (Münze und Währung) mark; Deutsche Mark German mark, deutschmark; zehn Mark ten marks; jede Mark umdrehen ( müssen) umg. (have to) count every penny; müde I* * *das Markmarrow; pith; marrows* * *Mạrk I [mark]nt -(e)s, no pl(= Knochenmark) marrow; (BOT = Gewebemark) medulla, pith; (= Fruchtfleisch) puréebis ins Mark (fig) — to the core
jdn bis ins Mark treffen (fig) — to cut sb to the quick
es geht mir durch Mark und Bein (inf) — it goes right through me
IIkein Mark in den Knochen haben (fig) —
f -, -en1) (= Grenzland) borderland, march (rare)IIIdie Mark Brandenburg, die Mark (inf) — the Mark Brandenburg, the Brandenburg Marches
f -, - or (hum) -er (HIST)markDeutsche Mark — German mark, Deutschmark
mit jeder Mark rechnen, die or jede Mark umdrehen — to think twice before spending anything
* * *das1) (the soft substance in the centre of the stems of plants.) pith2) (the most important part of anything: the pith of the argument.) pith* * *Mark1[ˈmark, pl ˈmɛrkɐ]f HIST markDeutsche \Mark German mark, deutschmarkdas ist keine müde \Mark wert it isn't worth a pennyjede [müde] \Mark umdrehen [o mit jeder [müden] \Mark rechnen] müssen (fam) to think twice before spending anythingsie lieben schnelle Autos und die schnelle \Mark they love fast cars and nice little earners famMark2<-[e]s>[ˈmark]1. (Knochenmark) marrowetw geht jdm durch \Mark und Bein (hum fam) sth goes right through sb, sth sets sb's teeth on edgejdn bis aufs \Mark aussaugen to bleed sb dry [or fam white]bis ins \Mark (fig) to the core [or quick]jdm bis ins \Mark dringen [o gehen] to cut sb to the quickMark3<-, -en>[ˈmark]f borderland, march specdie \Mark Brandenburg the Mark Brandenburg, the Brandenburg Marches* * *Idie; Mark, Mark markDeutsche Mark — Deutschmark; German mark
IIkeine müde Mark — (ugs.) not a penny; not a cent (Amer.)
das; Mark[e]s1) (KnochenMark) marrow; medulla (Anat.)das ging mir durch Mark und Bein — (fig.) it put my teeth on edge; it went right through me
2) (Bot.) (FruchtMark) pulp* * *Mark1 n; -(e)s, kein pl2. fig (Innerstes) auch core;jemandem durch Mark und Bein oder umg, humPfennig gehen fig set sb’s teeth on edge;jemanden bis ins Mark treffen cut sb to the quick;verderbt bis ins Mark rotten to the core;Mark2 f; -, -en; HIST march;die Mark Brandenburg the Mark (of) Brandenburg;die Marken (Landschaft in Italien) the MarchesDeutsche Mark German mark, deutschmark;zehn Mark ten marks;* * *Idie; Mark, Mark markDeutsche Mark — Deutschmark; German mark
IIkeine müde Mark — (ugs.) not a penny; not a cent (Amer.)
das; Mark[e]s1) (KnochenMark) marrow; medulla (Anat.)das ging mir durch Mark und Bein — (fig.) it put my teeth on edge; it went right through me
2) (Bot.) (FruchtMark) pulp* * *nur sing. m.mark (german monetary unit) n. nur sing. n.core n.marrow n.pith n.pulp n. -
3 pogranicz|e
n (G pl pograniczy) 1. (obszar przy granicy) borderland, marches- pogranicze Polski i Niemiec a. polsko-niemieckie the borderland between Poland and Germany- na pograniczu in the borderland, in the marches2. przen. pogranicze czegoś i czegoś the border(line) between sth and sth- książka z pogranicza historii i antropologii a book which combines the disciplines of history and anthropology- dziwny stan na pograniczu zachwytu i przerażenia a strange state between fascination and fear- grać na pograniczu faulu to play an aggressive game- doświadczenia na pograniczu mistyki experiences verging on the mysticalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogranicz|e
-
4 Марке
Geography: the Marches (административный регион в Италии), (the) Marches (административный регион в Италии) -
5 marchigiano
[marki'dʒano] marchigiano (-a)1. aggof o from the Marches2. sm/finhabitant o native of the Marches -
6 пограничная полоса между Англией и Шотландией или Англией и Уэльсом
Makarov: Marches, the MarchesУниверсальный русско-английский словарь > пограничная полоса между Англией и Шотландией или Англией и Уэльсом
-
7 דגל
דֶּגֶלm. (b. h.) troop, division, cohort (cmp. caterva); standard. Cant. R. to II, 4 ודִגְלוֹ Michael and his band (of angels); a. e.Pl. דְּגָלִים. Num. R. s. 2 והיו כולם עשויים ד׳ ד׳וכ׳ and all of them (the angels) were arranged in divisions, as it is said (Cant. 5:10) dagul (surrounded by divisions) of a myriad each (with ref. to Ps. 68:18). Ib. עֲשֵׂה אותם ד׳וכ׳ divide them into cohorts as they desired (with ref. to Num. 2:2); v. Cant. R. to II, 4; Tanḥ. Bmidb. 10.Ex. R. s. 15 אין ד׳ אלא צבאות dgalim means hosts. Ib. דִּגְלֵי השמים … וד׳ הארץוכ׳ the heavenly hosts are the angels, the earthly hosts (of the Lord) are Israel. Ib. s. 24, end; a. fr.Sabb.5a; 98a דומה לדִגְלֵי מדבר resembling the marches of the Israelites in the desert. -
8 דֶּגֶל
דֶּגֶלm. (b. h.) troop, division, cohort (cmp. caterva); standard. Cant. R. to II, 4 ודִגְלוֹ Michael and his band (of angels); a. e.Pl. דְּגָלִים. Num. R. s. 2 והיו כולם עשויים ד׳ ד׳וכ׳ and all of them (the angels) were arranged in divisions, as it is said (Cant. 5:10) dagul (surrounded by divisions) of a myriad each (with ref. to Ps. 68:18). Ib. עֲשֵׂה אותם ד׳וכ׳ divide them into cohorts as they desired (with ref. to Num. 2:2); v. Cant. R. to II, 4; Tanḥ. Bmidb. 10.Ex. R. s. 15 אין ד׳ אלא צבאות dgalim means hosts. Ib. דִּגְלֵי השמים … וד׳ הארץוכ׳ the heavenly hosts are the angels, the earthly hosts (of the Lord) are Israel. Ib. s. 24, end; a. fr.Sabb.5a; 98a דומה לדִגְלֵי מדבר resembling the marches of the Israelites in the desert. -
9 протяженность границы
на границе, в пограничном районе — on the border
Русско-английский военно-политический словарь > протяженность границы
-
10 франко-вагон граница
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > франко-вагон граница
-
11 מסע
מַסָּעm. (b. h.; נָסַע) removal; journey; station. Cant. R. to III, 6 ממ׳ למ׳ from station to station; a. fr.Pl. מַסָּעוֹת ( fem.). Snh.94b עשר מ׳ נסעוכ׳ that wicked man (Sennacherib) marched ten journeys in that one day; Yalk. Is. 284. Tanḥ. Bmidb. 2 ובאה עמהן במ׳ and it (the well) went with them on their journeys; Num. R. s. 1. Tosef.R. Hash. III (II), 3 ובמ׳ and the signal for marching (Num. 10:2–8); a. fr.Pesik. R. s. 16 המַסָּעִים the marches in the desert.Tosef.R. Hash. II , 2 מסעות, מסעיות, v. מַשּׂוּאָה. -
12 מַסָּע
מַסָּעm. (b. h.; נָסַע) removal; journey; station. Cant. R. to III, 6 ממ׳ למ׳ from station to station; a. fr.Pl. מַסָּעוֹת ( fem.). Snh.94b עשר מ׳ נסעוכ׳ that wicked man (Sennacherib) marched ten journeys in that one day; Yalk. Is. 284. Tanḥ. Bmidb. 2 ובאה עמהן במ׳ and it (the well) went with them on their journeys; Num. R. s. 1. Tosef.R. Hash. III (II), 3 ובמ׳ and the signal for marching (Num. 10:2–8); a. fr.Pesik. R. s. 16 המַסָּעִים the marches in the desert.Tosef.R. Hash. II , 2 מסעות, מסעיות, v. מַשּׂוּאָה. -
13 σύγχορτος
σύγχορτος, ον,A with the grass joining, i.e. bordering upon, marching with,χθόνα σύγχορτον Συρίᾳ A.Supp.5
(anap.);Οἰνόῃ σύγχορτα.. πεδία E.Fr. 179
: c. gen.,σύγχορτοι Ὀμόλας Id.HF 371
(lyr.); Φθίας.. καὶ πόλεως Φαρσαλίας σύγχορτα.. πεδία, i.e. the marches or boundaries of.., Id.Andr.17.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύγχορτος
-
14 пограничная полоса между Англией и Англией и Уэльсом
General subject: the MarchesУниверсальный русско-английский словарь > пограничная полоса между Англией и Англией и Уэльсом
-
15 пограничная полоса между Англией и Шотландией и Уэльсом
General subject: the MarchesУниверсальный русско-английский словарь > пограничная полоса между Англией и Шотландией и Уэльсом
-
16 смотритель границы
Универсальный русско-английский словарь > смотритель границы
-
17 Marche sfpl
['marke]le Marche — the Marches (region of central Italy)
-
18 مناطق الحدود بين إنكلترة و إسكتلندة
n. the MarchesArabic-English dictionary > مناطق الحدود بين إنكلترة و إسكتلندة
-
19 Marche
sfpl ['marke]le Marche — the Marches (region of central Italy)
-
20 הצבא צועד על קיבתו
the army marches on its stomach
См. также в других словарях:
The Marches — Admin ASC 1 Code Orig. name The Marches Country and Admin Code IT.10 IT … World countries Adminstrative division ASC I-II
The Marches School — Motto Achievement Through Caring Headteacher Mrs S. Longville Location Morda Road Oswestry Shropshire SY11 2AR England Local aut … Wikipedia
Lord Warden of the Marches — The Lord Warden of the Marches was an office in the governments of Scotland and England. The holders were responsible for the security of the border between the two nations, and often took part in military action. The Marches on both side of the… … Wikipedia
James of the Marches — Infobox Saint name=Saint James of the Marches birth date=1391 death date=death date|1476|11|28|mf=y feast day=28 November venerated in=Roman Catholicism imagesize=200px caption= Saint James of the Marches by Francisco Zurbarán birth… … Wikipedia
St. James of the Marches — St. James of the Marches † Catholic Encyclopedia ► St. James of the Marches Franciscan, b. of a poor family named Gangala, at Monteprandone, March of Ancona, Italy, 1391; d. at Naples, 28 Nov., 1476. He is generally represented… … Catholic encyclopedia
Council of Wales and the Marches — For the advisory body established in 1948, see Council for Wales and Monmouthshire. The Council of Wales and the Marches was a regional administrative body within the Kingdom of England between the 15th and 17th centuries, similar to the Council… … Wikipedia
Wardens of the Marches — plural noun Officers formerly appointed to keep order in the marches or border districts of England and Scotland • • • Main Entry: ↑warden … Useful english dictionary
riding the marches — The old ceremony of riding round the bounds of a town, etc • • • Main Entry: ↑march … Useful english dictionary
James of the Marches, Saint — • Surnamed Gangala, civil lawyer, Franciscan priest, d. 1476 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Marches Way — The trail follows the River Usk near Abergavenny Length 218 miles (351 km) Location Wales Midlands, England … Wikipedia
The March (1945) — The March refers to a series of death marches during the final stages of the Second World War in Europe. Over 80,000 Allied PoWs were force marched westward across Poland, Czechoslovakia and Germany in appalling winter conditions, lasting about… … Wikipedia